WHAT'S HOT
Prev | Current Page 61 | Next

Porterfield, Allen Wilson

"Graf von Loeben and the Legend of Lorelei"

He offers no proof. If one
wished to make out a case for Loeben, it could bo done with his
narrative poem "Ferdusi" (1817) and Heine's "Der Dichter Ferdusi."
Both tell about the same story; but each tells a story that was
familiar in romantic circles.
[73] In reply to a letter addressed to Professor Elster on October 4,
1914, the writer received the following most kind reply on
November 23: "Die Frage, die Sie an mich richten ist leicht
beantwortet: Heine hat Loeben in seinen Schriften nicht erwAehnt,
aber das besagt nicht viel; er hat manchen benutzt, den er nicht
nennt. Und es kann _gar keinem Zweifel unterliegen_, dass
Loeben fUer die Lorelei Heines _unmittelbares_ Vorbild ist;
darauf habe ich Oefter hingewiesen, aber wohl auch andere. Das
Taschenbuch _Urania_ fUer das Jahr 1821, wo Loebens Gedicht
u. Novelle zuerst erschienen, ist unserem Dichter zweifellos zu
Gesicht gekommen." No one can view Professor Elster in any other
light than as an eminent authority on Heine, but his certainty
here must be accepted with reserve, and his "wohl auch andere" is,
in view of the fact that, he was by no means the first, and
certainly not the last, to make this assertion, a trifle
disconcerting.


Pages:
49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73
jednoreki bandyta glany tutaj yerba mate stroje kÄ…pielowe