"--Grote's 'History of Greece,' part ii. ch. lxvii.]
LIFE OF POMPEIUS.
I. Towards Pompeius the Roman people seem to have been disposed from
the very first, just as the Prometheus of Aeschylus[189] was towards
his deliverer Hercules, when he says:--
"Though hateful is the sire, most dear to me the son."
For neither did the Romans ever display hatred so violent and savage
towards any commander as towards Strabo[190] the father of Pompeius,
whom they dreaded, when he was alive, for his military talent, for he
was a man most expert in arms; and when he was killed by lightning and
his body was carried out to interment they pulled it from the bier on
which it was lying and treated it with indignity: nor, on the other
hand, did any other Roman besides Pompeius ever receive from the
people tokens of affection so strong, or so early, or which grew so
rapidly with his good fortune, or abided with him so firmly in his
reverses. The cause of their hatred to the father was his insatiable
avarice: the causes of their affection to the son were many; his
temperate life, his practice in arms, the persuasiveness of his
speech, the integrity of his character, and his affability to every
man who came in his way, so that there was no man from whom another
could ask a favour with so little pain, and no man whose requests
another would more willingly labour to satisfy. For in addition to his
other endearing qualities, Pompeius could give without seeming to
confer a favour, and he could receive with dignity.
Pages:
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303